www.sandberg.es
Guía rápida
421-17
Survivor DAB
Radio All-in-1
4500
Guía rápida
Resumen del producto
2
1. Manivela
2. Antena
3. Solar panel
4. Cuerda para colgar
5. Luz de cruce
6. Luz de carretera
7. Luz de cruce
8. Altavoz
9. Luz nocturna/
Luz de aviso
10. Pantalla LCD
11.
Indicador luminoso
12. Encendido/Apagado
13.
Botón SOS
14.
Selección de modo/ Interruptor de batería
Configuración del menú/ búsqueda de emisoras Sintonización descendente/ recuperación de presintonías Sintonización ascendente/ memorización de presintonías
Baja el volumen
Subir volumen/ seleccionar ok
15.
Interruptor de la linterna
16.
Carga USB-C en
17.
Salida USB-A 5V
18.
Conector para auriculares
19. 3 x
Pila AAA
Caso
12
19
10
11
5
16
6
17
18
7
89
13
14
12
3
15
4
Guía rápida
3
Dispositivo de carga
Carga de la batería interna
Funciona con pilas AAA (LR03)
Gira la manivela a 130 -
150 rpm (2 - 2,5 veces por segundo). 1 minuto de giro puede alimentar la radio durante unos 6 minutos.
Carga aproximada
tiempo con la manivela (batería 0-25%): 5 horas
Asegúrate de colocar el panel solar a la luz directa del sol, sin sombra.
Tiempo aproximado de carga mediante el panel solar (batería 0-25%):
20 horas
Manivela Panel solar Cargador CA
USB-C
USB-A
NOTA: Utiliza únicamente el cable USB-A a USB-C incluido.
1 2
3 x AAA
batería
Pulsa 3 segundos Listo
AAA
USB-A
100% 75% 50% 25%
Guía rápida
Funciones
4
ON->en espera->ON ON/OFF
Botón Pulsación corta Pulsación larga 3 seg
Funciones de los botones
MODO
Li/AAA
MENÚ
escanear TUN- recuperar
TUN+
almacenar
VOL+
OK
VOL-
MODO (Bluetooth->DAB->FM) Batería de litio/AAA (conmutable)
MENÚ INICIO ESCÁNER
Sintonización frecuencia abajo Recuperar emisora memorizada
Sintonización frecuencia arriba Guardar emisora en reproducción
Bajar volumen Bajar volumen rápido
Subir volumen Subir volumen rápido/OK
Iniciar autoescaneado (máx. 40)
Botón Pulsación corta Pulsación larga 3 seg
Búsqueda automática y recuperación de emisoras presintonizadas en modo FM/DAB
MENÚ
escanear TUN- recuperar TUN- recuperar
TUN+
almacenar
VOL+
OK
Inicia el modo Recuperar, selecciona por:
Selecciona la emisora presintonizada hacia atrás
Seleccionar emisora presintonizada adelante
Confirma la emisora presintonizada seleccionada
Guía rápida
5
2. Vuelve a pulsar
para apagar
Alarma SOS
1. Mantén pulsado para activar el SOS
Siguiente canción
Botón Pulsación corta
Funcionamiento en modo Bluetooth
Canción anterior
Baja el volumen
Subir volumen
Entra en el modo MENÚ
Botón Pulsación corta
MENÚ en modo FM/DAB/BT
TUN- recuperación TUN- recuperación
TUN+
almacenar
Selecciona la opción de menú hacia atrás
Confirmar la opción de menú seleccionada
Selecciona la opción de menú adelante
En tu dispositivo ve a Bluetooth, empareja "Sandberg 421-17"
Sintonización descendente en pasos de 0,05MHz (FM)
Desplazar preselección hacia abajo (DAB)
Botón Pulsación corta Pulsación larga 3 seg
Sintonización manual en modo FM/DAB
TUN- recuperación TUN- recuperación
TUN+
almacenar
TUN+
almacenar
TUN+
almacenar
TUN+
almacenar
VOL+
OK
Sintonización ascendente en pasos de 0,05MHz (FM)
Desplazar preselección arriba (DAB)
Inicia el modo Almacenar, selecciona por:
Selecciona dónde almacenar la emisora de reproducción, hacia atrás
Selecciona dónde guardar la emisora que se reproduce, avanza
Confirmar dónde guardar la emisora
VOL-
TUN- recuperar
VOL+
OK
VOL+
OK
Guía rápida
6
Linterna y luz nocturna / Luz de advertencia
Opción A:
Enciende la luz si la radio está apagada
Prensa
3 segundos para
enciende las luces largas
Pulsa para encender las luces largas
Opción B:
Enciende la luz si la radio está encendida
Pulsa una vez más
para dos luces de cruce
Pulsa una vez más
para todas las linternas
Pulsa una vez más
para Luz nocturna
Pulsa una vez más
para Luz de advertencia
Pulsa una vez más para apagar
Quick guide
7
CE letter of conformity
Garantía
Tu producto Sandberg tiene cinco años de garantía.
Lee las condiciones de la garantía y registra tu nuevo producto Sandberg en https://www.sandberg.world/warranty
https://helpdesk.sandberg.es
Soporte
Years
Warranty
Para obtener información sobre la manipulación de residuos electrónicos, consulta https://www.sandberg.world/weee
Survivor DAB Radio All-in-1 4500
Capacity: 4500 mAh /16.65 Wh / 3.7V
USB-A output: 5V/2A, USB-C input: 5V/2A
Solar Panel Voltage: 5V, 95 mA (0.48W max)
Hand crank power: 5V, 380 mA (1.9W max)
Product weight: 273g
Made in China
Item no. 421-17
Sandberg A/S
Bregneroedvej 133D,
3460 Birkeroed, Denmark
www.sandberg.es
[email protected]
NOTA: Para un rendimiento óptimo de la batería, recomendamos descargar y recargar completamente la radio al menos una vez cada tres meses.
NOTA: El cambio al modo AAA requiere un mínimo de carga en la batería recargable.
8